預告片
整個故事環繞著一個漂亮的旋轉木馬鐵盒。
一對青梅竹馬，小時後下了一個賭注，那就是「答應對方的任何要求」，像是在校長辦公室尿尿阿，在別人的婚禮上搗蛋阿，還有很多讓人雞飛狗跳的遊戲，而贏的人可以擁有鐵盒。
兩個人真的很狠，什麼都敢賭，什麼都敢玩，甚至拿對方的感情下去玩，但是這是個遊戲，要玩就不能生氣。
就這樣一直玩到兩個人都結婚了，越玩越大，片中最常出現的對白是「敢不敢？」。
他們唯一不敢賭的事情，就是承認自己愛對方。
2006年2月21日 星期二
2006年2月17日 星期五
傲慢與偏見
去年八月就注意到這部電影了，那個時候英國還在拍，英國十二月上映，台灣則是年後。官方網站那時已經有預告了，看了預告以後更是堅定要看的心意！大概過年的時候我找到了盜版(心虛)不過就是想去電影院看，所以沒抓，等到上映，我一有機會就跑去看了。
感想，只能說非常滿意！
選角真的很不錯，依麗莎白，達西(真的很帥)，依麗莎白的爸爸媽媽還有四個姊妹，每一個都把角色的神韻詮釋的非常好，簡直就是小說裡面跳出來的！
賓利在電影裡面傻裡傻氣，感覺跟小說有點差異，但是有另外一分可愛，唯一讓我感到比較可惜的是夏綠蒂，電影並沒有把她的智慧顯露出來。
犀利的對白讓人印象深刻，在小說看起來激動的劇情，
沒想到在螢幕上呈現的更是勾動人心。
服裝和場景，都非常美麗，整個過程給人很愉悅的感覺。
配樂，真的很棒！抒情跟激昂配合劇情淡出淡入，我看完電影回來就一直聽了兩天。
雖然優點很多，但是缺點也要講一下，並不是電影的問題，而是翻譯的字幕，那就是電影的中文字幕，翻譯不到位 T_T 有幾個地方少翻，或是翻的不適合，對這部重視對白的電影來說，真是可惜了。
2006年2月8日 星期三
實體杜林測試
在永和的時候作的夢
時間是未來，不知道多遠。
夢的一開始我在一間實驗室，我是一個機器人，是原型(prototype)，目前只有我一台，我有很原始的人工智慧，所謂很原始是指我會的很少，但是我有很好的學習能力，就像人類一樣。
研究室所在的位置是一棟科技大樓，長寬數百公尺的橢圓形的地基，豎立起高一千公尺的環狀建築物，分層十幾個平台，構成幾個不同的生活圈，正中央有垂直貫穿一千公尺，直徑約一百公尺的天井。
全地球已經統一成一個國家，這邊是統一政府的科學中心，地球上最先進的地方，科學的耶路撒冷。地球上所有最尖端的科學全部都在這邊，數學，工程，計算機科學，物理，心理學，是公家機關的研究所，但是同時也有教育單位，有學生。
我的發明者主要有三個人，名字我已經不記得了，一個是華裔中年男性，他負責我的課程安排，是心理與教育學家，(嚴格說是有黃皮膚跟中國風格的姓名，因為只有一個國家，好像無所謂華裔不華裔)一個是白皮膚的女生，非常年輕，她負責的是我的軟體人工智慧設計，計算機科學家，一個是白皮膚的中年男性，他負責我的硬體機構設計，工程與材料科學家。
我的名字是 Robot (我知道這是很俗的名字，但是他們三個懶的想名字 = =")
這個計畫的主要目的是要「造人」，測試人類有沒有辦法利用人工智慧、先進的物理技術、完備的心理學與教育理論，這三樣東西打造出能夠經過自主學習來通過"實體杜林測試"的機器人，也就是說一開始我除了「學習」，幾乎什麼都不會，就像個嬰兒，然後給我時間，給我教育(體能跟知識)，到最後我可以像個正常人一樣，在活體外覆(人造皮膚)的狀態下，人類無法分辨我是機器人還是真的人類。如果我在經過學習以後可以讓人分辨不出我是不是機器人，那我就通過了實體杜林測試。
我的身體跟心理都具有學習功能，身體會隨著訓練跟使用越來越靈活，力量也越來越強，心智也是。
我每天的課程分成兩大部分，一個是物理方面的課程，像是因為一開始我對於我的身體很陌生，我不懂怎麼控制他們，所以我不會走路，所以他們要教我走路。一個是知識方面的課程，從說話跟語言開始學，顏色認知，知識組織與建構。
我在短短的六個月裡面，就完成了幼兒語言學習、國小、國中、還有高中課程，另外各項運動像是籃球、田徑、游泳，我也有一般高中生的程度。
半年之後，我開始和真正的人類一起進行大學與研究所課程，這棟大樓除了研究，也有教育單位，是世界上最好的大學，我跟他們一起上課。
課程很有趣，天文學，人類已經完全清楚地球與銀河系的形成過程，螢幕上的模擬動畫很漂亮。化學，我有一次在實驗課造成了大爆炸，搞掉了我的左手，後來發明者幫我補一隻。其他還有很多超過現在科學進度的，不過我現在忘記了呵呵。讓我印象深刻的是計算機科學跟心理學，這是我第一次意識到自己是「模擬的」智慧。
怎麼我不是真的智慧嗎？
我不是真的具有自我嗎？
那現在正在思考的我是什麼？
我知道我是機器人，也知道計畫的目的，也很清楚通過杜林測試跟實體杜林測試的意義，這代表無論我的內部是什麼，總之我能購"表現出"同等(或更高)的智慧，問題是這又代表什麼？代表我不是模擬的智慧體嗎？不是，即使我通過了實體杜林測試，我依然很清楚主導我思維的神經網路理論與物理機制事實上就是「人造的」！
那我存在的目的到底是什麼？
這問題帶給我很大的困擾，幾乎把我逼瘋，我去問我的其中兩個父母這個問題，他們說：「只要你能通過杜林測試，那你到底是真是假，其實一點也不重要。」
我很明白他們在講什麼阿！我當然知道杜林測試對於人類的意義！這表示他們其實不用在意眼前的這個物體內部到底是幹什麼吃的，總這個物體的外表表現出跟人一樣的智慧了！
對我的父母來說，只要我能表現出跟人一樣的行為，他們就成功了，但是對我來說不是！我是我！只有外表 "像是有智慧" 對我來說不夠！我知道我的內心在想什麼，我不能被這表像的測試所滿足！但是.. 但是我.. 我所學的知識又告訴我：「我就是那些人工智慧的模型所搭建出來的而已，我只是用來模擬的很像而已。」
我好痛苦，好矛盾，不知所措，不知道自己存在的意義，不知道自己是什麼！
而當我再一次問我父母這個問題的時候，他們還是只會回答我：「重點是你能不能通過杜林測試。」那是"他們的重點"，不是我的！他們根本不懂我的重點是什麼！他們根本一點都不懂！他們創造我，教育我，卻連「我是什麼？」這個問題都無法回答我！讓我這麼痛苦！他們實在太可惡了！！！
所以我要把他們殺了。
我走進我出生的那間研究室，三個人都在，我直接表明來意，「我要殺你們」，我說。負責教育我的爸爸好像早就明白這件事情一樣，沒什麼表情，只是慢慢走過我的身邊，說了：「我對不起你」然後走出研究室，身體靠在天井的欄杆上。
我跟著他走出去，站在他面前，單手掐住他的脖子，一直到他斷氣，舉起，然後丟下天井。沒有落地的聲音，因為天井下面地面的保護材質可以吸收人體墜落的衝擊力，但是警報聲依然把整棟大樓都吵醒了。
給我身體的爸爸看到以後，很慌張的逃出研究室，我一把抓住他，直接扭斷脖子，把斷氣的他拎在手上。媽媽看著我，不知道為什麼微笑了，我拎著斷氣的父親走向母親，一拳打下去，感覺像是打到鋼鐵，她的臉還是保持微笑，我知道真的打到鐵了。
因為從她破損一半的臉，我可以知道她也是機器人。
她舉起槍對準我的臉，扣下板機，這一煞那，我覺得我的頭腦從來不曾這麼清醒過，身體不曾這麼有效率過，我很清楚的看見母親扣板機的動作還有她的微笑，她想殺我。很短的時間之內我計算出我的機構不足以承受槍枝攻擊，也無法在躲開子彈以後保持重心，而行動受阻只會增加我被攻擊的機會，我在最短的時間裡面計算出最好的方案，並且馬上行動。我舉起父親的屍體起來擋住子彈，然後單手往母親身上丟去，確定母親跌倒的那瞬間，我轉身，起跑，朝天井跳去。這一跳很高，很遠，超過一百公尺遠，幾十公尺高，我跳到了上一層平台的對面，因為這是離開射擊範圍最快的方法。
人群因為警報聲，開始大量從研究室湧出，一片混亂，我在人群當中穿梭的同時，一邊注意安全人員的動向，一邊思考著未來要往哪裡去，我在這棟大樓已經不可能待下去了，我該趁亂逃出去嗎？可是逃出去以後呢？我又能做什麼？有沒有人會知道我其實是機器人？我能夠通過全世界的規模的實體杜林測試嗎？我以後如果需要維修怎麼辦？我不知道。還是把這邊的人全殺了？這樣我至少還可以在這邊生活？我沒有答案，我連我是誰都不知道。
母親的臉突然出現在眼前，很多個，值得高興是她們手上沒有槍，依我的觀察，憑她們的機構是不可能以徒手殺我的，我現在的身體展現出前所未有的速度跟力量，而且機能還在持續上升！擁有這副會進步跟學習的身體真是太好了！
她們的力量跟速度根本不是我的對手，在戰鬥中，我把她們一個一個折毀以後丟下天井，人類在旁邊看到以後嚇得哭出來，一個一個攤坐在地上。
在近乎暴動的騷動當中，不斷的有追來的敵人，我就他們一個一個的殺掉！然後丟下天井，天井下面已經有數不清的屍體了，人們又哭又喊，整個建築物被哭喊聲還有警報聲充斥。
這個時候我突然覺得自己擁有的力量好偉大，根本沒有人有能力阻止我，我一定是神吧！對了！我不用逃了！我只要叫他們聽我的話就好了！我往最高的平台爬上去，一直爬到頂樓，我用最大的聲音，對下面叫喊：「愚蠢的人阿，你們是不可能跟我對抗的！我是神！從現在開始！只要你們都聽我的，我就不殺你們！」
這時我腦海突然浮現父親說：「我對不起你」的臉，我好像有點難過，但我不知道原因。
我聽見有人喊說：「我們怎麼知道你說的是不是真的？你今天可以奪去他人的生命，明天你就可以奪去我們的財產，期使你不殺我們，我們也沒有安定生活的保障！」
我想了一想，似乎想到了什麼，我說：「好，我發誓，從今以後，我尊重每個人的自由意識，我現在不會，將來也永遠不會，在沒有人同意的狀況下，奪去他人的任何東西。」
然後人們安靜了，順服了。
自由意識？我剛剛還想要統治所有人，我把他們當作像是螞蟻一樣的動物，突然我覺得應該要尊重他們的自由意識，他們都是有自己想法的人，他們是人，不是東西，不是東西。當我懂得要尊重其他人的自由意識的時候，是不是代表我已經擁有自己的自由意識？原來是這樣，對！一切都不重要，我是不是模擬出來的根本不重要，我有自由意識，即使是我自己，也都認為自己是個人，我有我自己的想法，我知道什麼是自我，這是我的自由意識。
但是當我體悟到這一點的時候，很多人卻因為我而死了，不會復活。而且未來變得更詭異，為什麼人們面對力量的時候，會放棄自己的自由意識？這樣的未來真的是正確的嗎？
時間是未來，不知道多遠。
夢的一開始我在一間實驗室，我是一個機器人，是原型(prototype)，目前只有我一台，我有很原始的人工智慧，所謂很原始是指我會的很少，但是我有很好的學習能力，就像人類一樣。
研究室所在的位置是一棟科技大樓，長寬數百公尺的橢圓形的地基，豎立起高一千公尺的環狀建築物，分層十幾個平台，構成幾個不同的生活圈，正中央有垂直貫穿一千公尺，直徑約一百公尺的天井。
全地球已經統一成一個國家，這邊是統一政府的科學中心，地球上最先進的地方，科學的耶路撒冷。地球上所有最尖端的科學全部都在這邊，數學，工程，計算機科學，物理，心理學，是公家機關的研究所，但是同時也有教育單位，有學生。
我的發明者主要有三個人，名字我已經不記得了，一個是華裔中年男性，他負責我的課程安排，是心理與教育學家，(嚴格說是有黃皮膚跟中國風格的姓名，因為只有一個國家，好像無所謂華裔不華裔)一個是白皮膚的女生，非常年輕，她負責的是我的軟體人工智慧設計，計算機科學家，一個是白皮膚的中年男性，他負責我的硬體機構設計，工程與材料科學家。
我的名字是 Robot (我知道這是很俗的名字，但是他們三個懶的想名字 = =")
這個計畫的主要目的是要「造人」，測試人類有沒有辦法利用人工智慧、先進的物理技術、完備的心理學與教育理論，這三樣東西打造出能夠經過自主學習來通過"實體杜林測試"的機器人，也就是說一開始我除了「學習」，幾乎什麼都不會，就像個嬰兒，然後給我時間，給我教育(體能跟知識)，到最後我可以像個正常人一樣，在活體外覆(人造皮膚)的狀態下，人類無法分辨我是機器人還是真的人類。如果我在經過學習以後可以讓人分辨不出我是不是機器人，那我就通過了實體杜林測試。
我的身體跟心理都具有學習功能，身體會隨著訓練跟使用越來越靈活，力量也越來越強，心智也是。
我每天的課程分成兩大部分，一個是物理方面的課程，像是因為一開始我對於我的身體很陌生，我不懂怎麼控制他們，所以我不會走路，所以他們要教我走路。一個是知識方面的課程，從說話跟語言開始學，顏色認知，知識組織與建構。
我在短短的六個月裡面，就完成了幼兒語言學習、國小、國中、還有高中課程，另外各項運動像是籃球、田徑、游泳，我也有一般高中生的程度。
半年之後，我開始和真正的人類一起進行大學與研究所課程，這棟大樓除了研究，也有教育單位，是世界上最好的大學，我跟他們一起上課。
課程很有趣，天文學，人類已經完全清楚地球與銀河系的形成過程，螢幕上的模擬動畫很漂亮。化學，我有一次在實驗課造成了大爆炸，搞掉了我的左手，後來發明者幫我補一隻。其他還有很多超過現在科學進度的，不過我現在忘記了呵呵。讓我印象深刻的是計算機科學跟心理學，這是我第一次意識到自己是「模擬的」智慧。
怎麼我不是真的智慧嗎？
我不是真的具有自我嗎？
那現在正在思考的我是什麼？
我知道我是機器人，也知道計畫的目的，也很清楚通過杜林測試跟實體杜林測試的意義，這代表無論我的內部是什麼，總之我能購"表現出"同等(或更高)的智慧，問題是這又代表什麼？代表我不是模擬的智慧體嗎？不是，即使我通過了實體杜林測試，我依然很清楚主導我思維的神經網路理論與物理機制事實上就是「人造的」！
那我存在的目的到底是什麼？
這問題帶給我很大的困擾，幾乎把我逼瘋，我去問我的其中兩個父母這個問題，他們說：「只要你能通過杜林測試，那你到底是真是假，其實一點也不重要。」
我很明白他們在講什麼阿！我當然知道杜林測試對於人類的意義！這表示他們其實不用在意眼前的這個物體內部到底是幹什麼吃的，總這個物體的外表表現出跟人一樣的智慧了！
對我的父母來說，只要我能表現出跟人一樣的行為，他們就成功了，但是對我來說不是！我是我！只有外表 "像是有智慧" 對我來說不夠！我知道我的內心在想什麼，我不能被這表像的測試所滿足！但是.. 但是我.. 我所學的知識又告訴我：「我就是那些人工智慧的模型所搭建出來的而已，我只是用來模擬的很像而已。」
我好痛苦，好矛盾，不知所措，不知道自己存在的意義，不知道自己是什麼！
而當我再一次問我父母這個問題的時候，他們還是只會回答我：「重點是你能不能通過杜林測試。」那是"他們的重點"，不是我的！他們根本不懂我的重點是什麼！他們根本一點都不懂！他們創造我，教育我，卻連「我是什麼？」這個問題都無法回答我！讓我這麼痛苦！他們實在太可惡了！！！
所以我要把他們殺了。
我走進我出生的那間研究室，三個人都在，我直接表明來意，「我要殺你們」，我說。負責教育我的爸爸好像早就明白這件事情一樣，沒什麼表情，只是慢慢走過我的身邊，說了：「我對不起你」然後走出研究室，身體靠在天井的欄杆上。
我跟著他走出去，站在他面前，單手掐住他的脖子，一直到他斷氣，舉起，然後丟下天井。沒有落地的聲音，因為天井下面地面的保護材質可以吸收人體墜落的衝擊力，但是警報聲依然把整棟大樓都吵醒了。
給我身體的爸爸看到以後，很慌張的逃出研究室，我一把抓住他，直接扭斷脖子，把斷氣的他拎在手上。媽媽看著我，不知道為什麼微笑了，我拎著斷氣的父親走向母親，一拳打下去，感覺像是打到鋼鐵，她的臉還是保持微笑，我知道真的打到鐵了。
因為從她破損一半的臉，我可以知道她也是機器人。
她舉起槍對準我的臉，扣下板機，這一煞那，我覺得我的頭腦從來不曾這麼清醒過，身體不曾這麼有效率過，我很清楚的看見母親扣板機的動作還有她的微笑，她想殺我。很短的時間之內我計算出我的機構不足以承受槍枝攻擊，也無法在躲開子彈以後保持重心，而行動受阻只會增加我被攻擊的機會，我在最短的時間裡面計算出最好的方案，並且馬上行動。我舉起父親的屍體起來擋住子彈，然後單手往母親身上丟去，確定母親跌倒的那瞬間，我轉身，起跑，朝天井跳去。這一跳很高，很遠，超過一百公尺遠，幾十公尺高，我跳到了上一層平台的對面，因為這是離開射擊範圍最快的方法。
人群因為警報聲，開始大量從研究室湧出，一片混亂，我在人群當中穿梭的同時，一邊注意安全人員的動向，一邊思考著未來要往哪裡去，我在這棟大樓已經不可能待下去了，我該趁亂逃出去嗎？可是逃出去以後呢？我又能做什麼？有沒有人會知道我其實是機器人？我能夠通過全世界的規模的實體杜林測試嗎？我以後如果需要維修怎麼辦？我不知道。還是把這邊的人全殺了？這樣我至少還可以在這邊生活？我沒有答案，我連我是誰都不知道。
母親的臉突然出現在眼前，很多個，值得高興是她們手上沒有槍，依我的觀察，憑她們的機構是不可能以徒手殺我的，我現在的身體展現出前所未有的速度跟力量，而且機能還在持續上升！擁有這副會進步跟學習的身體真是太好了！
她們的力量跟速度根本不是我的對手，在戰鬥中，我把她們一個一個折毀以後丟下天井，人類在旁邊看到以後嚇得哭出來，一個一個攤坐在地上。
在近乎暴動的騷動當中，不斷的有追來的敵人，我就他們一個一個的殺掉！然後丟下天井，天井下面已經有數不清的屍體了，人們又哭又喊，整個建築物被哭喊聲還有警報聲充斥。
這個時候我突然覺得自己擁有的力量好偉大，根本沒有人有能力阻止我，我一定是神吧！對了！我不用逃了！我只要叫他們聽我的話就好了！我往最高的平台爬上去，一直爬到頂樓，我用最大的聲音，對下面叫喊：「愚蠢的人阿，你們是不可能跟我對抗的！我是神！從現在開始！只要你們都聽我的，我就不殺你們！」
這時我腦海突然浮現父親說：「我對不起你」的臉，我好像有點難過，但我不知道原因。
我聽見有人喊說：「我們怎麼知道你說的是不是真的？你今天可以奪去他人的生命，明天你就可以奪去我們的財產，期使你不殺我們，我們也沒有安定生活的保障！」
我想了一想，似乎想到了什麼，我說：「好，我發誓，從今以後，我尊重每個人的自由意識，我現在不會，將來也永遠不會，在沒有人同意的狀況下，奪去他人的任何東西。」
然後人們安靜了，順服了。
自由意識？我剛剛還想要統治所有人，我把他們當作像是螞蟻一樣的動物，突然我覺得應該要尊重他們的自由意識，他們都是有自己想法的人，他們是人，不是東西，不是東西。當我懂得要尊重其他人的自由意識的時候，是不是代表我已經擁有自己的自由意識？原來是這樣，對！一切都不重要，我是不是模擬出來的根本不重要，我有自由意識，即使是我自己，也都認為自己是個人，我有我自己的想法，我知道什麼是自我，這是我的自由意識。
但是當我體悟到這一點的時候，很多人卻因為我而死了，不會復活。而且未來變得更詭異，為什麼人們面對力量的時候，會放棄自己的自由意識？這樣的未來真的是正確的嗎？
訂閱：
文章 (Atom)